The MusicoPittore’s new project attempts to explore these three dimensions that are part of every human being, but which each person experiences in their own way. Through painting and music, it offers visitors to the exhibition a highly original way of exploring and researching these dimensions. Sleep and dreams involve a relationship with something different from consciousness, which sometimes becomes an image and a discovery. This research then continues in the waking state, during the day, when we experience new relationships, thoughts and, hopefully, creativity beyond the routine.
The works also arise from the consideration of dreams as a recreation of the first year of life, which is without words and without consciousness, but made up of images and thoughts through images (as demonstrated by new theories on the development of the mind). This is a reality common to all human beings, which, despite the richness of diversity in which it is expressed, makes us fundamentally equal. All this is combined with the artist’s work, which tends to create an unconscious, non-dreamlike image while awake. The result is a series of highly original works which, through the creative use of certain techniques and devices, manage to bring to life the three dimensions of day, night, and dream at the same time.
Art as a focus, as new ways of seeing life and experience, which aims to stimulate new research and evolutionary transformations.
***

Il nuovo progetto del MusicoPittore prova ad esplorare queste tre dimensioni che sono di ciascun essere umano, ma che ognuno poi vive a modo proprio. Con la pittura e con la musica propone ai visitatori della mostra un modo molto originale per rendere e fare ricerca su queste dimensioni.
Nel sonno-sogno c’è il rapporto con il diverso dalla coscienza, che diventa talvolta immagine e scoperta.
Ricerca poi che continua nella veglia, nel giorno, in cui si vivono al contempo nuove esperienze di rapporto, di pensieri, e si spera, di creativita’ oltre la routine.
I lavori nascono anche dalla considerazione del Sogno come ricreazione del primo anno di vita che e’ senza parola e senza coscienza, ma fatto di immagini, pensiero per immagini (come dimostrato dalle nuove teorie sullo sviluppo della mente). Una realta’ propria di tuttti gli esseri umani, che, pur nella ricchezza della diversita’ in cui si esprime, ci rende uguali nel profondo. Tutto cio’ messo insieme al fare dell’artista che tende a realizzare nella veglia una immagine inconscia non-onirica.
Il risultato e’ una serie di lavori molto originali che , tramite l’utilizzo creativo di alcune tecniche ed espedienti, riescono a far vivere al contempo le tre dimensioni del giorno, della notte e del sogno.
L’Arte come focus, come nuovi modi di vedere la vita, l’esperienza, che vuole essere stimolo per nuove ricerche e trasformazioni evolutive.
***
The artist continues his exploration of the three temporal and inner dimensions of each individual (those of day, night, and dreams).
He does so in order to highlight the beauty that exists in human beings, with all their problems, in spite of the dominant ideologies that devalue and paralyze them.
The search for beauty is also a rejection of human negativity and a rebellion against the criminal warmongering culture of recent years.
The result is new vital movements and possible human fulfillment.
The Musicopittore attempts to explore these three dimensions that are part of every human being (day, night, and dreams), and which everyone experiences differently. Through painting and music, he will offer visitors to the exhibition a very original way of rendering and researching these dimensions.
***
prosegue la ricerca dell’artista sulle 3 dimensioni temporali ed interiori di ciascuno (quelle del giorno, della notte e del sogno).
E lo fa’ anche per mettere in evidenza cio’ che di bello c’e’ negli esseri umani, con tutte le sue problematicita’, a dispetto delle ideologie svalutanti e paralizzanti dominanti.
Ricerca della bellezza anche in quanto rifiuto del negativo umano, e come ribellione alla cultura guerrafondaia criminale di questi ultimi anni.
Il risultato sono dei nuovi movimenti vitali e di realizzazione umana possibili.
Il Musicopittore prova ad esplorare queste tre dimensioni che sono appunto di ciascun essere umano (del giorno, della notte e del sogno),e che ognuno vive diversamente. Con la pittura e con la musica proporra’ ai visitatori della mostra un modo molto originale per rendere e fare ricerca su queste dimensioni.
***
In sleep-dreams, there is a relationship with something different from consciousness, which sometimes becomes an image and sometimes a discovery to be interpreted.
This search then continues when awake, during the day, when new experiences of relationships, thoughts, and hopefully creativity beyond routine are experienced at the same time.
The works also arise from the consideration of dreams as a recreation of the first year of life, which is without words and without consciousness, but made up of images, thoughts through images (as demonstrated by new theories on the development of the mind). This is a reality common to all human beings, which, despite the richness of diversity in which it is expressed, makes us equal at a deep level.
All this is combined with the artist’s work, which tends to create an unconscious, non-dreamlike image while awake.
The result is a series of highly original works which, through the creative use of certain techniques and devices (borrowed from his latest artistic experiences in New York), manage to bring to life the three dimensions of day, night, and dream at the same time.
Those who have the opportunity to visit the exhibition will be in for a pleasant surprise.
Art as a focus, as new ways of seeing life and experience, which aims to stimulate new research and evolutionary transformations.
***
Nel sonno-sogno c’è il rapporto con il diverso dalla coscienza, che diventa talvolta immagine e talvolta scoperta da interpretare.
Ricerca poi che continua alla veglia, nel giorno, in cui si vivono al contempo nuove esperienze di rapporto, di pensieri, e si spera, di creativita’ oltre la routine.
i lavori nascono anche dalla considerazione del Sogno come ricreazione del primo anno di vita che e’ senza parola e senza coscienza, ma fatto di immagini, pensiero per immagini (come dimostrato dalle nuove teorie sullo sviluppo della mente). Una realta’ propria di tuttti gli esseri umani, che, pur nella ricchezza della diversita’ in cui si esprime, ci rende uguali nel profondo.
Tutto cio’ messo insieme al fare dell’artista che tende a realizzare nella veglia una immagine inconscia non-onirica.
il risultato e’ una serie di lavori molto originali che , tramite l’utilizzo creativo di alcune tecniche ed espedienti (mutuate dalle sue ultime esperienze artistiche realizzate in New York), riescono a far vivere al contempo le tre dimensioni del giorno, della notte e del sogno.
Per chi avra’ l’occasione di visitare la mostra sara’ una bella sorpresa.
L’Arte come focus, come nuovi modi di vedere la vita, l’esperienza, che vuole essere stimolo per nuove ricerche e trasformazioni evolutive.