TEMPO

ci ho provato a fermare il tempo

ma no

non ci sono riuscito..

allora ho provato a scrivere il tuo nome

su di una tela giovane come la tua pelle

ma no

inesorabile il tempo scorre

come un fiume sulle rocce

ho pensato allora a rompere con il passato

e si qualcosa e’ cambiato

perlomeno la polvere l’ho tolta dalla clessidra

ora il tempo e’ il sole che scalda i miei giorni

e’ il tuo viso

che scalda il mio corpo

e la buia notte,

è il suono dei sogni

e dei baci che ci diamo

ora il tempo ha il suo senso

e non e’ piu’ necessario fermarlo.

*MAU il musicopittore – Maurizio Fioretti

TIME
I tried to stop time
but no
I couldn’t do it
then I tried to write your name
On a canvas as young as your skin
but no
Inexorable the time flows
Like a river on the rocks
I thought then to break with the past
And yes something has changed
At least the dust I cleared from the hourglass
Now time is the sun that warms my days
it’s your face
That warms my body
And the dark night,
is the sound of dreams
And the kisses we give each other
Now time has its own sense
And it is no longer necessary to stop it.
*MAU the music-painter – Maurizio Fioretti